| 1. | Royal dutch shell group
蚬壳公司 |
| 2. | They are attracting huge investment from oil giants such as royal dutch shell , exxon mobil and total
不过这已足以使得加拿大的石油资源超过沙特。 |
| 3. | Big multinationals , such as royal dutch shell , set up shop in venezuela almost a century ago
而象壳牌公司这样的大型的跨国公司在一个世纪前就在委内瑞拉建立了分公司。 |
| 4. | The two mega - projects , led by exxon mobil and royal dutch shell , are the biggest foreign - direct investments in russia
由埃克森美孚公司与荷兰皇家壳牌公司牵头的两个大型项目是俄罗斯两笔最大的外商直接投资。 |
| 5. | The fourth - largest oil and gas company by market value after exxonmobil , royal dutch shell and bp reported a full - year profit of us $ 16 . 6bn for 2005
中石油2005年全年利润为166亿美元，而在今年上半年，其净收益已达到806 . 8亿元人民币（合101亿美元） 。 |
| 6. | Jeroen van der veer ， chief executive of royal dutch shell ， will stay in office a year longer than had been planned and step down in june 2009 ， the company said
荷兰皇家壳牌公司表示，该公司首席执行官范德伟的任期将比原计划的时间延长一年，他将于2009年6月卸任。 |
| 7. | For over a decade royal dutch shell , along with its japanese partners , mitsui and mitsubishi , has been struggling to coax oil and gas out of the frozen seas off sakhalin island , in russia ' s far east
十多年来，英荷皇家壳牌公司及其日本合作伙伴，三井公司和三菱公司，一直试图劝诱俄罗斯，在其远东的萨哈林岛（库叶岛二号项目）附近冰封的海上开采石油和天然气。 |
| 8. | In the meantime , by investigating & analysing the real business practices of the royal dutch shell petroleum company , to better understand the main features of the real advanced international incentive system and the latest trend of this important tool
本文从企业管理的实践出发，系统讨论了在企业中用于激励的主要制度性的手段以及这些手段的激励作用。同时，比较全面和深入地研究了国际著名的石油公司-壳牌石油公司在员工激励方面的操作实践。 |
| 9. | The funds , calpers and calstrs , are the two biggest pension funds in the country ; calpers alone manages $ 250 billion , of which about $ 2 billion will have to be pulled out of companies such as royal dutch shell , total and alcatel , a telecoms firm
这两大基金? ?加州公职员退休基金和加州教师退休基金? ?是美国两家最大的养老基金；仅前者一家就掌管了2 ， 500亿美圆，其中有20亿将撤出某些公司，如：荷兰皇家壳牌公司，道达尔公司和阿尔卡特公司? ?一家电信公司。 |
